廣田　　　まず、ほんとにこの作品に出てくれてありがとう。ユジンさんが、出てもいいよって言ってくれたことがきっかけで、この韓国の留学生の映画ができたんだよね。今回、演技してみてどうだった？
 
ユジン　　撮られるのが初めてだったから、映画専攻のみんなかっこいいなあって思った。まずそう思ったかな。そして、最初はカメラを意識したりしてたけど、どんどん時間が経つほど、セリフを喋るのが自然になったし、夏之介がどういうキャラクターがほしいのか、なにを描きたいのか、わかってきた。それは演じる中でわかってきた。　
 
廣田　　　俺はユジンさんにこういうふうにしてっていうのを具体的に伝えてなかったと思うんだよね。ざっくりとしか伝えてなかったと思う。
 
ユジン　　そう！だから、最初はこいつなんだろって思った（笑）でも、意図はわかった。だって、留学生は私だし、夏之介は日本人だから。ソヒョンの気持ちは私が一番知ってた。だから、私に任せたんだと思った。
 
廣田　　　でも、俺は、　俺がつくったソヒョンってキャラクターをユジンさんが感情移入して演技ができるかってのが心配だった。だけど、ユジンさんが汲んで演技し切ってくれたのはありがたかったね。
 
ユジン　　それはわたしも面白かったよ。最初は難しかったけど、だんだん仮想のキャラクターのソヒョンと現実の私が結合していく過程を感じることができた。
 
廣田　　　そうだね。ユジンさんの元々の魅力も加わってソヒョンっていうキャラクターが生き生きしてたような気はしてる俺は。　
 
ユジン　　シナリオを書くときに私を思い出しながら書いたって言ったから、それもすごく嬉しかった。
 
廣田　　　嬉しい。この作品は、出会ってきた留学生のことを考えながら、彼らに向けて作ったから、そう言ってもらえて嬉しい。
 
ユジン　　　そう。シナリオ通りにやっていたんじゃなくて、韓国語に翻訳する部分は私たちがセリフを変えた。それで、そのとき監督の夏之介と一緒に力を合わせてセリフを韓国語に変えていくのがいいなって思った。シナリオを見て読むだけじゃなくて、一緒に作っていった。
 
廣田　　　あれは、作品を作る大事なプロセスだったと思うね。
 
ユジン　　そう。それがいいなって思った。
 
廣田　　　ユジンさんは作品を見てみてどうだった？
 
ユジン　　うーん。思ったより私、演技上手いなって。自分で言うのあれだけど（笑）
 
廣田　　　たしかに（笑）滑舌もいいし。声がすごく聞き取りやすかったね。ストーリー内容についてはどう思った？
 
ユジン　　わかりやすい内容だと思う。留学生の葛藤を解いていく過程をちゃんとわかりやすく描いてると思う。でも、特殊だと思う。今回はセリフも私に任せた部分も大きかったし。絵コンテを書くときから感情をどうするのかって、自分でセリフをやってみたらわかったんじゃない？女の子の役でも夏之介がこうしてみてってやったらよかったと思うよ。
 
廣田　　　なるほど。次回からそうする。撮り終わってじわじわと反省してることがあって、留学生の内面が見えづらかったかもなってこと。そこの描写が少なかったなって思った。留学生が日本人のコミュニティーに馴染めないっていう切実な感じが伝わり切っていない気がした。
 
ユジン　　そうだね。でも、短い動画のなかで夏之介はできる最大限をしたと思うよ。夏之介が経験したことのない感情だし。取材をもうちょっとすればいいと思うよ。でも、映画つくるって大変だね。コミュ力とお金がないとね（笑）